O le matagaluega o tina ma tamaitai, atina’e o afioaga ma agafesootai o le a galulue faatasi ma le faalapotopotoga o faaputugatupe o le lumanai manuia o tagata le NPF, i le totogiina atu o le faamanuiaga selau tala i le masina mo tagata e iai manaoga tumau o le tino ma le mafaufau.

O le aiaiga lea ua aofia i le teuteuina o le tulafono autu o le NPF ina ia tutusa ai le faiga o loo totogi atu ai le faamanuiaga o le penisione mo tagata matutua i masina taitasi, ma le faamanuiaga mo tagata e iai mana’oga tumau o le tino ma le mafaufau.

O le talanoaina o le tulafono taufaaofi e faatino ai lea fuafuaga a le Malo na faailoa ai e le tamaitai minisita o tupe le autu o le faatinoina o lea fuafuaga fou, sa lei faia muamua i le tele o tausaga ua mavae. 

Le Minisita o Tupe e iai ma le vaaia o le faalapotopotoga o le faaputugatupe mo le lumanai manuia o tagata poo le NPF, le afioga Mulipola Anarosa Ale Molioo.

$1.08 PILIONA LE PAKETI FUAFUAINA 2023 – 2024

Galuega Faatino ma Atina’e o loo ave i ai le Faamuamua

O le aotelega o tupe faaalu mo le tausaga faaletupe 2023 / 2024 o loo fuafuaina i le $1,081,210,959 poo le $1.08 piliona.

O loo aofia ai ma tupe faatatauina mo poloketi e faatupeina mai e Paaga mo Atina’e masani a le Malo, ma o lenei aofaiga atoa ua siitia i le 11% pe a faatusa i le tausaga faaletupe nei.

O le faatupulaia o tupe alu mo le tausaga faletupe fou, o loo faamaonia mai ai le naunauta’iga o le Malo ina ia faaaluina ana vaegatupe auā le unaia pea o le tamaoaiga ina ia toe faafoisia vave i se tulaga maualuga.

O le otootoga lea o vaegatupe ua faatatauina mo Matagaluega taitasi mo le tausaga faaletupe 2023 / 2024:

1. Matagaluega o Faatoaga ma Faigafaiva – $19,967,480

• Galuega Faatino a Matagaluega – $12,319,055

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $5,155,359

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $2,493,067

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $510,000 e faaauau ai le Uluai Seleselega;

• $342,500 o taui mo nisi o pisinisi ma tagatanuu sa aafia a latou tupe maua mai i le faatauina atu o fua o faaeleeleaga i atunuu mamao ona o le Koviti-19;

2. Faalapotopotoga o Suesuega Faasaienisi a Samoa – $5,815,359

Faatupeina e le Malo – $5,105,359

• Galuega Faatino a Matagaluega – $5,375,150

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $440,209

3. Matagaluega o Pisinisi, Alamanuia ma le Leipa – $18,926,871

• Galuega Faatino a Matagaluega – $6,192,294

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $10,674,454

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $2,060,124

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $3 miliona e faaauau ai le polokalame fesoasoani mo pisinisi laiti;

• $400,000 mo le Samoa Business Hub;

• $200,000 mo le Samoa Chamber of Commerce;

• $200,000 mo isi Faalapotopotoga o Pisinisi Tuma’oti;

4. Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Fafo (S.T.A.) – $7,171,354

Faatupeina e le Malo – $7,074,454

• Galuega Faatino a Matagaluega – $6,504,086

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $667,268

5. Matagaluega o Fesoota’iga ma Faamatalaga Faatekonolosi – $11,596,849

• Galuega Faatino a Matagaluega – $3,473,004

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $3,782,221

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $4,341,624

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $880,000 e faaauau ai le atina’e mo fesoota’iga faaneionapo mo aoga i le atunuu (School Connectivity);

6. Ofisa o le Pule Faatonu – $3,782,221

Faatupeina e le Malo – $3,782,221

• Galuega Faatino a Matagaluega – $3,282,755

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $499,465

7. Matagaluega o Aoga, Taaloga ma Aganuu – $139,162,748

• Galuega Faatino a Matagaluega – $81,623,137

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $47,333,646

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $10,205,965

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $18 miliona mo le fesoasoani masani a le Malo mo aoga uma o le atunuu;

• $1.5 miliona mo sikolasipi masani auā le siitia o faailoga ma tusipasi mo faiaoga;

• $2.5 miliona mo le atina’ega o taaloga i le atunuu ma o loo aofia ai ma malae taalo mo aoga faaitumalo;

8. Pulega o Faailoga ma Tusipasi Taualoa o Samoa – $6,913,566

Faatupeina e le Malo – $6,890,865

• Galuega Faatino a Matagaluega – $3,205,271

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $3,708,295

9. Pulega o Fale ma Malae Taalo a Samoa – $3,612,717

Faatupeina e le Malo – $3,462,717

• Galuega Faatino a Matagaluega – $2,894,125

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $718,592

10. Le Iunivesite Aoao o Samoa – $30,856,805

• Faatupeina e le Malo – $18,930,064

• Galuega Faatino a Matagaluega – $26,205,870

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $4,650,935

11. Matagaluega o Tupe – $114,471,307

• Galuega Faatino a Matagaluega – $19,010,343

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $95,460,964

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $20 miliona auā tapenaga mo le Fonotele a Faauluuluga o Malo o Atunuu o le Taupulega a le lalolagi 2024;

• $3 miliona e faaauau ai se fesoasoani faaputugatupe e māmā tului mo pisinisi e tapena ai mo le fonotaga a le C.H.O.G.M. e tauala atu i le Faletupe o Atina’e;

• $33.4 miliona auā le penisione masani mo tinā ma tamā matutua o le atunuu;

• $2 miliona e faaauau ai fesoasoani mo tagatanuu e iai aafiaga tumau o le soifua;

• $1 miliona auā le faaauauina o suesuega faapitoa poo le Forensic Audit;

• $500,000 e faaauau ai le polokalame mo le fausiaina o fale mo ē limavaivai e faatinoina e le A.D.R.A. Samoa;

12. Matagaluega o le Va-i-Fafo ma Fefaataua’iga – $27,205,455

• Galuega Faatino a Matagaluega – $24,331,852

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $2,873,601

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $150,000 auā tapenaga mo le talimālō ai o Samoa i le fonotaga a le Atoa o Samoa ia Oketopa 2023;

13. Matagaluega o le Soifua Maloloina – $146,544,809

• Galuega Faatino a Matagaluega – $108,760,747

• Galuega Faatino Tuuina atu i isi Vaega – $11,075,819

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $26,708,243

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega Faatino e tuuina atu i isi Vaega faatasi ai ma Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $200,000 mo le falema’i faapitoa mo le suka ma faama’i lē pipisi;

• $100,000 mo le Goshen Trust;

• $100,000 mo le Koluse Mūmū;

• $100,000 mo le Sosaiete o le Kanesa;

• $100,000 mo le M.E.T.I.

• $1.6 miliona mo le polokalame masani mo foma’i ma tausi soifua faauuina mai i a’oa’oga;

• $5 miliona mo le polokalame o gasegase auina atu i fafo;

• $3 miliona mo le faatinoina o se polokalame mo gasegase faapitoa (Medical Specialist Clinic);

• $1 miliona e faaauau ai le faaleleia o falema’i faaitumalo;

• $1 miliona e faaauau ai le fausiaina o fale apitaga mo foma’i i nuu i tua;

14. Faalapotopotoga Faavae Tau Fatuga’o o Samoa – $10,875,819

Faatupeina e le Malo – $10,425,819

• Galuega Faatino a Matagaluega – $6,446,060

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $4,429,795

15. Matagaluega o Faamasinoga ma le Faafoeina o Tulaga Tau Faamasinoga – $15,572,666

• Galuega Faatino a Matagaluega – $13,575,409

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $1,997,257

16. Matagaluega o Puna’oa Faalenatura ma le Siosiomaga – $29,374,460

• Galuega Faatino a Matagaluega – $14,348,088

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $15,026,372

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $4.5 miliona mo konekarate auā le aoina o otaota ma lapisi;

• $4 miliona mo taui o fanua ma eleele e aveina e le Malo auā faasao ma le puipuiga o puna’oa faalenatura;

• $400,000 mo taligalu;

• $300,000 mo le toe totōina o vaomatua;

• $245,000 mo le moaina o vao i faasao a le Malo;

17. Matagaluega o Leoleo – $55,701,690

• Galuega Faatino a Matagaluega – $37,305,612

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $13,703,379

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $4,692,700

18. Pulega o Galuega Tineimu ma Faalavelave Tutupu Faafuase’i i Samoa – $13,920,455 Faatupeina e le Malo – $13,703,379

• Galuega Faatino a Matagaluega – $12,921,311

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $999,145

19. Matagaluega a le Palemia – $9,583,853

• Galuega Faatino a Matagaluega – $6,786,329

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $2,797,525

20. Matagaluega o Tiute ma Tupe Maua – $13,441,055

• Galuega Faatino a Matagaluega – $10,636,632

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $2,804,423

21. Matagaluega o Tina ma Tamaitai, Atina’e o Afioaga ma Agafesootai – $64,755,036

• Galuega Faatino a Matagaluega – $11,308,029

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Mālō – $53,447,00

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $51 miliona mo le Polokalame mo Atina’e o Itumalo;

• $500,000 mo polokalame faatinoina faatasi ma le Toomaga mo Tagata Puapuagatia (S.V.S.G.);

• $500,000 se vaegatupe mo polokalame faalea’oa’oga e faatino mo Faalapotopotoga Tuma’oti; $100,000 mo polokalame e taofia ai le sauāina o tina ma tamaitai e faatinoina e Faalapotopotoga Tuma’oti;

• $50,000 se fesoasoani e tuuina atu i Mapuifagalele;

• $20,000 se fesoasoani tuuina atu i Mapuipulotu.

22. Matagaluega o Galuega, Fela’ua’iga ma Atina’e Eseese – $42,779,504

• Galuega Faatino a Matagaluega – $5,430,144

• Galuega Faatino tuuina atu i isi Vaega – $36,651,828

 Samoa Water Authority C.S.O. – $2,500,000

 Electric Power Corporation CSO – $2,500,000

 Samoa Water Authority Budget Support – $4,050,000

 Land Transport Authority – $27,601,828

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $697,532

23. Pulega o Fela’ua’iga i le Laueleele – $42,601,827

Faatupeina e le Malo – $27,601,828

• Galuega Faatino a Matagaluega – $37,865,974

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $4,735,853

24. Ofisa o le Loia Sili – $5,840,075

• Galuega Faatino a Matagaluega – $5,023,069

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $817,006

25. Ofisa o le Pule ma le Suetusi Sili – $4,492,999

• Galuega Faatino a Matagaluega – $3,809,697

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $683,302

26. Ofisa o le Komesina o Faiga Palota – $4,266,735

• Galuega Faatino a Matagaluega – $2,679,976

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $1,586,763

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

$1.1 miliona auā le polokalame faatekonolosi mo le faafoeina o le lesitala o tagata palota, teuina o faamaumauga ma le faatinoina o palota;

27. Ofisa o le Failautusi o le Fono Aoao Faitulafono – $8,227,199

• Galuega Faatino a Matagaluega – $6,893,101

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $1,334,098

28. Komesina o Sulufaiga – $1,683,902

• Galuega Faatino a Matagaluega – $1,457,030

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $226,872

29. Komisi o Tagata Faigaluega a le Malo – $10,530,220

• Galuega Faatino a Matagaluega – $4,968,607

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $5,561,613

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $4.7 miliona ua siitia ai tupe faaagaga mo sikolasipi a le Malo e atagia ai le faamuamua a le Malo mo a’oa’oga a fanau.

30. Ofisa o Fuainumera Faamauina – $5,789,365

• Galuega Faatino a Matagaluega – $4,494,260

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $1,295,105

31. Komisi o le Toe Fuata’ina o Tulafono – $1,506,886

• Galuega Fa’atino a Matāgaluega – $1,252,719

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $254,167

32. Matagaluega mo Faalapotopotoga a le Malo – $7,840,279

• Galuega Faatino a Matagaluega – $2,739,302

• Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo – $5,100,977

Nisi o atina’e tetele o loo aofia i Galuega e Avea ai ma Sui o le Malo:

• $4 miliona le fesoasoani a le Malo i le Samoa Airways;

• $500,000 auā le faavaeina o le Samoa Export Authority i lalo o le Esetete Tausi;